Ý Nghĩa của "结记" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

结记 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhớ mong; thắp thỏm

挂念; 记住

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 结记

- 结婚登记 jiéhūndēngjì

- Đăng ký kết hôn.
- 一位 yīwèi 记者 jìzhě 报道 bàodào 了 le 这个 zhègè 消息 xiāoxi

- Một vị phóng viên đưa tin.
- 记者 jìzhě 在 zài 报道 bàodào 体育比赛 tǐyùbǐsài 的 de 结果 jiéguǒ

- Phóng viên đang đưa tin về kết quả của trận đấu thể thao.
- 将 jiāng 进货 jìnhuò 栏 lán 数字 shùzì 加上 jiāshàng 前一天 qiányìtiān 的 de 结存 jiécún ，减去 jiǎnqù 当天 dàngtiān 销货 xiāohuò ，记入 jìrù 当天 dàngtiān 结 jié 存栏 cúnlán

- lấy con số trong cột nhập hàng hoá, cộng thêm với số dư ngày hôm trước, trừ đi số hàng hoá bán trong ngày, rồi ghi vào cột dư trong ngày.
- 十月 shíyuè 登记 dēngjì 结婚的人 jiéhūnderén 很多 hěnduō

- Số người đăng ký kết hôn vào tháng 10 rất nhiều.
- 他们 tāmen 上个星期 shànggexīngqī 登记 dēngjì 结婚 jiéhūn 了 le

- Họ đã đăng ký kết hôn vào tuần trước.
- 记者 jìzhě 泄露 xièlòu 了 le 调查结果 diàochájiéguǒ

- Phóng viên đã làm lộ kết quả điều tra.
- 等 děng 我 wǒ 用 yòng 电脑 diànnǎo 记录 jìlù 一下 yīxià 面试 miànshì 的 de 结果 jiéguǒ

- Chờ tôi dùng máy tính ghi chép lại một chút kết quả buổi phỏng vấn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳