Ý Nghĩa của "结数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 结数

• 

  - 战斗 zhàndòu 结果 jiéguǒ 了 le 数名 shùmíng 士兵 shìbīng

  - Trận chiến đã giết chết nhiều chiến sĩ.

• 

  - 这场 zhèchǎng 战争 zhànzhēng 结下 jiéxià 了 le 无数 wúshù 的 de 冤仇 yuānchóu

  - Cuộc chiến này gây ra vô số mối hận thù.

• 

  - 数据 shùjù 与 yǔ 报告 bàogào 结果 jiéguǒ 是 shì 吻合 wěnhé 的 de

  - Dữ liệu khớp với kết quả báo cáo.

• 

  - 绝大多数 juédàduōshù 外国人 wàiguórén 在 zài 结婚 jiéhūn 前 qián 是 shì 不 bù 拍 pāi 婚纱照 hūnshāzhào 的 de

  - Hầu hết người nước ngoài không chụp ảnh cưới trước hôn nhân

• 

  - 这个 zhègè 结果 jiéguǒ 是 shì 一个 yígè 变数 biànshù

  - Kết quả này là một biến số.

• 

  - 演出 yǎnchū 结束 jiéshù 时 shí 掌声 zhǎngshēng 无数 wúshù

  - Khi buổi diễn kết thúc, có rất nhiều tiếng vỗ tay.

• 

  - 这些 zhèxiē 数据 shùjù 与 yǔ 预测 yùcè 结果 jiéguǒ 相符 xiāngfú

  - Những dữ liệu này khớp với kết quả dự đoán.

• 

  - 将 jiāng 进货 jìnhuò 栏 lán 数字 shùzì 加上 jiāshàng 前一天 qiányìtiān 的 de 结存 jiécún ， 减去 jiǎnqù 当天 dàngtiān 销货 xiāohuò ， 记入 jìrù 当天 dàngtiān 结 jié 存栏 cúnlán

  - lấy con số trong cột nhập hàng hoá, cộng thêm với số dư ngày hôm trước, trừ đi số hàng hoá bán trong ngày, rồi ghi vào cột dư trong ngày.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳