Ý Nghĩa của "细察" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

细察 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quan sát cẩn thận

to observe carefully

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 细察

- 分辨 fēnbiàn 正误 zhèngwù 需要 xūyào 仔细观察 zǐxìguānchá

- Phân biệt đúng sai cần quan sát kỹ lưỡng.
- 他 tā 仔细观察 zǐxìguānchá 着 zhe 石碑 shíbēi 的 de 阴 yīn

- Anh ấy quan sát kỹ mặt sau của tấm bia đá.
- 仔细观察 zǐxìguānchá 昆虫 kūnchóng 的 de 生态 shēngtài

- cẩn thân quan sát sinh thái của côn trùng.
- 仔细 zǐxì 察看 chákàn 那幅 nàfú 画 huà

- Xem xét kỹ lưỡng bức tranh đó.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 仔细观察 zǐxìguānchá

- Chúng ta cần quan sát cẩn thận.
- 他 tā 认真 rènzhēn 观察 guānchá 细节 xìjié

- Anh ấy quan sát kỹ chi tiết.
- 我们 wǒmen 要 yào 仔细观察 zǐxìguānchá 周围 zhōuwéi 的 de 事 shì

- Chúng ta cần quan sát kỹ những việc xung quanh.
- 理璞 lǐpú 得宝 débǎo 需要 xūyào 细致 xìzhì 的 de 观察 guānchá

- Làm ngọc cần quan sát tỉ mỉ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳