红霞 hóng xiá

Từ hán việt: 【hồng hà】

Đọc nhanh: 红霞 (hồng hà). Ý nghĩa là: Mây hồng. Ví dụ : - 红霞映山崖呃! ráng hồng sáng rực vách núi kìa!

Ý Nghĩa của "红霞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

红霞 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mây hồng

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红霞

- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 绯红 fēihóng 的 de 晚霞 wǎnxiá

- ráng chiều đỏ rực.
- 红彤彤 hóngtóngtōng 的 de 晚霞 wǎnxiá

- ráng chiều đỏ rực
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何 hé 何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- Chuyện nhỏ thôi, sao phải đỏ mặt tía tai.
- 红霞 hóngxiá 映 yìng 山崖 shānyá 呃 è

- ráng hồng sáng rực vách núi kìa!
- 晚霞 wǎnxiá 映红 yìnghóng 了 le 整个 zhěnggè 天空 tiānkōng

- Ráng chiều nhuộm đỏ cả bầu trời.
- 上 shàng 好 hǎo 的 de 波尔多 bōěrduō 红酒 hóngjiǔ 是 shì 我 wǒ 的 de 软肋 ruǎnlèi

- Tôi có một điểm yếu đối với một Bordeaux tốt.
- 一颗 yīkē 红心 hóngxīn 为 wèi 人民 rénmín

- một trái tim hồng vì nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳