Ý Nghĩa của "红牛（可乐）" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

红牛（可乐） khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nước tăng lực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红牛（可乐）

- 声色犬马 shēngsèquǎnmǎ ( 指 zhǐ 剥削阶级 bōxuējiējí 行乐 xínglè 的 de 方式 fāngshì 。犬马 quǎnmǎ ：养狗 yǎnggǒu 和 hé 骑马 qímǎ )

- (đam mê) ca múa săn bắn.
- 击节叹赏 jījiétànshǎng ( 形容 xíngróng 对 duì 诗文 shīwén 、音乐 yīnyuè 等 děng 的 de 赞赏 zànshǎng )

- gõ nhịp tán thưởng.
- 模棱两可 móléngliǎngkě ( 既 jì 不 bù 肯定 kěndìng ，也 yě 不 bù 否定 fǒudìng )

- ba phải; thế nào cũng được.
- 屈指可数 qūzhǐkěshǔ (sh ，形容 xíngróng 数目 shùmù 很少 hěnshǎo )

- có thể đếm trên đầu ngón tay.
- 发奸擿伏 fājiāntīfú ( 揭发 jiēfā 奸邪 jiānxié ，使 shǐ 无可 wúkě 隐藏 yǐncáng )

- tố giác kẻ gian ẩn náu
- 居心叵测 jūxīnpǒcè ( 存心 cúnxīn 险恶 xiǎnè ，不可 bùkě 推测 tuīcè )

- lòng dạ hiểm ác khó lường.
- 嗨 hāi （法文 fǎwén ），圣诞快乐 shèngdànkuàilè

- Allo và Giáng sinh vui vẻ!
- 我 wǒ 倒 dào 是 shì 想要 xiǎngyào 一套 yītào 新 xīn 的 de 立体声 lìtǐshēng 音响器材 yīnxiǎngqìcái 可是 kěshì 没 méi 这笔 zhèbǐ 钱 qián （买 mǎi ）

- Tôi thực sự muốn một bộ thiết bị âm thanh stereo mới, nhưng không có đủ tiền để mua.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳