Ý Nghĩa của "精锐部队" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Quân Sự Quân Đội

Danh từ

Ví dụ

精锐部队 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bộ đội tinh nhuệ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 精锐部队

- 主力部队 zhǔlìbùduì

- quân chủ lực.
- 主力部队 zhǔlìbùduì

- bộ đội chủ lực
- 先锋 xiānfēng 部队 bùduì 已经 yǐjīng 出发 chūfā 了 le

- Đội quân tiên phong đã xuất phát.
- 他 tā 在 zài 部队 bùduì 工作 gōngzuò

- Anh ấy làm bộ đội.
- 他 tā 梦见 mèngjiàn 自己 zìjǐ 又 yòu 回到 huídào 了 le 部队 bùduì

- anh ấy mơ thấy mình quay trở lại quân đội.
- 三营 sānyíng 在 zài 村 cūn 东头 dōngtóu 截击 jiéjī 敌人 dírén 的 de 增援部队 zēngyuánbùduì

- tiểu đoàn ba đã chặn đánh quân tăng viện của địch ở đầu làng phía đông.
- 你 nǐ 认为 rènwéi 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 属于 shǔyú 精品 jīngpǐn 吗 ma ？

- Anh cho rằng bộ phim này thuộc loại “tác phẩm chất lượng” chưa?
- 400 米 mǐ 接力赛 jiēlìsài 要求 yāoqiú 每位 měiwèi 队员 duìyuán 都 dōu 要 yào 尽全力 jìnquánlì 跑 pǎo 完 wán 自己 zìjǐ 的 de 部分 bùfèn

- Cuộc thi chạy tiếp sức 400 mét yêu cầu mỗi thành viên trong đội đều phải chạy hết sức mình hoàn thành phần thi của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳