粹 cuì

Từ hán việt: 【tuý.toái】

Đọc nhanh: 粹 (tuý.toái). Ý nghĩa là: thuần túy; tinh khiết; nguyên chất; trong sạch; thuần chất, tinh hoa; tinh tuý. Ví dụ : - 目光纯粹又坚定。 Ánh mắt thuần khiết và kiên định.. - 这感情纯粹真挚。 Tình cảm này thuần khiết và chân thành.. - 文化粹精在此处。 Tinh hoa văn hóa ở đây.

Ý Nghĩa của "粹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Danh từ

Ví dụ

Tính từ

粹 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuần túy; tinh khiết; nguyên chất; trong sạch; thuần chất

纯粹

Ví dụ:

- 目光 mùguāng 纯粹 chúncuì 又 yòu 坚定 jiāndìng

- Ánh mắt thuần khiết và kiên định.
- 这 zhè 感情 gǎnqíng 纯粹 chúncuì 真挚 zhēnzhì

- Tình cảm này thuần khiết và chân thành.

Danh từ

粹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tinh hoa; tinh tuý

精华

Ví dụ:

- 文化 wénhuà 粹 cuì 精在 jīngzài 此处 cǐchù

- Tinh hoa văn hóa ở đây.
- 这是 zhèshì 艺术 yìshù 的粹华 decuìhuá

- Đây là tinh hoa của nghệ thuật.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粹

- 雅利安 yǎlìān 军阀 jūnfá 的 de 资深 zīshēn 执行员 zhíxíngyuán 新纳粹 xīnnàcuì 组织 zǔzhī

- Thành viên cấp cao của Lãnh chúa Aryan.
- 这是 zhèshì 艺术 yìshù 的粹华 decuìhuá

- Đây là tinh hoa của nghệ thuật.
- 纯粹 chúncuì 是 shì 浪费时间 làngfèishíjiān

- Chỉ là lãng phí thời gian.
- 文化 wénhuà 粹 cuì 精在 jīngzài 此处 cǐchù

- Tinh hoa văn hóa ở đây.
- 纯粹 chúncuì 的 de 颜色 yánsè

- Màu tinh khiết.
- 这 zhè 感情 gǎnqíng 纯粹 chúncuì 真挚 zhēnzhì

- Tình cảm này thuần khiết và chân thành.
- 纯粹 chúncuì 的 de 想法 xiǎngfǎ

- Những suy nghĩ thuần khiết.
- 这件 zhèjiàn 事 shì 纯粹 chúncuì 是 shì 误会 wùhuì

- Việc này chỉ là hiểu nhầm thôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

粹›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Mễ 米 (+8 nét)
- Pinyin: Cuì , Suì
- Âm hán việt: Toái , Tuý
- Nét bút:丶ノ一丨ノ丶丶一ノ丶ノ丶一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FDYOJ (火木卜人十)
- Bảng mã:U+7CB9
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "粹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính