米粉 mǐfěn
volume volume

Từ hán việt: 【mễ phấn】

Đọc nhanh: 米粉 (mễ phấn). Ý nghĩa là: bún gạo, bột gạo. Ví dụ : - 我喜欢吃米粉。 Tôi thích ăn bún gạo.. - 他点了一碗米粉。 Anh ấy đã gọi một bát bún gạo.. - 我想吃米粉。 Tôi muốn ăn bún gạo.

Ý Nghĩa của "米粉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 3 Về Món Ăn

Danh từ

米粉 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bún gạo

细条状食品

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 米粉 mǐfěn

    - Tôi thích ăn bún gạo.

  • volume volume

    - 他点 tādiǎn 了 le 一碗 yīwǎn 米粉 mǐfěn

    - Anh ấy đã gọi một bát bún gạo.

  • volume volume

    - 我 wǒ 想 xiǎng 吃 chī 米粉 mǐfěn

    - Tôi muốn ăn bún gạo.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. bột gạo

用大米磨成的粉

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 米粉 mǐfěn 做 zuò 饼干 bǐnggàn

    - Tôi đã mua bột gạo để làm bánh quy.

  • volume volume

    - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 米粉 mǐfěn

    - Tôi đã mua một gói bột gạo.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 米粉 mǐfěn 可以 kěyǐ 做 zuò 糕点 gāodiǎn

    - Bột gạo này có thể làm bánh ngọt.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 米粉

  • volume volume

    - 妈妈 māma 在 zài 磨 mó 玉米粉 yùmǐfěn

    - Mẹ đang xay bột ngô.

  • volume volume

    - 我 wǒ 想 xiǎng 吃 chī 米粉 mǐfěn

    - Tôi muốn ăn bún gạo.

  • volume volume

    - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 米粉 mǐfěn

    - Tôi thích ăn bún gạo.

  • volume volume

    - 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 玉米 yùmǐ 淀粉 diànfěn

    - Tôi đi mua tinh bột ngô.

  • volume volume

    - 他点 tādiǎn 了 le 一碗 yīwǎn 米粉 mǐfěn

    - Anh ấy đã gọi một bát bún gạo.

  • volume volume

    - 河粉 héfěn 不是 búshì 面条 miàntiáo 种类 zhǒnglèi ， 而是 érshì 用米 yòngmǐ 做 zuò 的 de

    - phở không phải một loại mì mà được làm từ gạo.

  • volume volume

    - 他 tā 说 shuō 今天 jīntiān 带我去 dàiwǒqù 吃 chī 虾 xiā 酱豆腐 jiàngdòufǔ 米粉 mǐfěn

    - Anh ấy nói hôm nay sẽ dẫn tôi đi ăn bún đậu mắm tôm

  • volume volume

    - 那家店 nàjiādiàn 的 de 米粉 mǐfěn 十分 shífēn 畅销 chàngxiāo

    - Bún của cửa hàng đó bán chạy.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 米›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mễ 米 (+0 nét)
    • Pinyin: Mǐ
    • Âm hán việt: Mễ
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:FD (火木)
    • Bảng mã:U+7C73
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 粉›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mễ 米 (+4 nét)
    • Pinyin: Fěn
    • Âm hán việt: Phấn
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶ノ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FDCSH (火木金尸竹)
    • Bảng mã:U+7C89
    • Tần suất sử dụng:Cao