簌簌 sù sù

Từ hán việt: 【tốc tốc】

Đọc nhanh: 簌簌 (tốc tốc). Ý nghĩa là: vi vu; rì rào (tiếng gió thổi); sạt sạt, lã chã (nước mắt rơi). Ví dụ : - 簌簌泪下。 nước mắt rơi lã chã.

Ý Nghĩa của "簌簌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

簌簌 khi là Từ tượng thanh (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vi vu; rì rào (tiếng gió thổi); sạt sạt

形容风吹叶子等的声音

✪ 2. lã chã (nước mắt rơi)

形容眼泪纷纷落下的样子

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 簌簌

- 秋风 qiūfēng 吹 chuī 来 lái 枯黄 kūhuáng 的 de 树叶 shùyè 簌簌 sùsù 地 dì 落下 làxià 铺满 pùmǎn 了 le 地面 dìmiàn

- Khi gió thu thổi qua, những chiếc lá vàng rơi xào xạc phủ kín mặt đất.
- 簌簌泪下 sùsùlèixià

- nước mắt rơi lã chã.