Ý Nghĩa của "等温线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 等温线

• 

  - 等 děng 着 zhe 呗 bei ！ 看 kàn 到底 dàodǐ 是 shì 才 cái 是 shì 温泽 wēnzé

  - Cứ chờ đi! Xem cuối cùng ai mới là kẻ chiến thắng.

• 

  - 一名 yīmíng 通讯员 tōngxùnyuán 被 bèi 派 pài 去 qù 给 gěi 前线 qiánxiàn 士兵 shìbīng 送 sòng 消息 xiāoxi

  - Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.

• 

  - 今年 jīnnián 入夏 rùxià 以来 yǐlái 高温多雨 gāowēnduōyǔ 天气 tiānqì 较 jiào 多 duō 部分 bùfèn 蚕区 cánqū 脓病 nóngbìng 、 僵病 jiāngbìng 等 děng 病害 bìnghài 流行 liúxíng

  - Từ đầu mùa hè năm nay, nhiệt độ cao, thời tiết mưa nhiều, các bệnh như bệnh mủ, cứng cành phổ biến trên một số diện tích tằm.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 等 děng 地铁 dìtiě 7 号线 hàoxiàn

  - Tôi đang đợi chuyến tàu điện ngầm số 7.

• 

  - 一加 yījiā 二 èr 等于 děngyú 三 sān

  - Một cộng hai bằng ba.

• 

  - 人有 rényǒu 两只 liǎngzhǐ 眼睛 yǎnjing ， 视线 shìxiàn 平行 píngxíng 的 de ， 所以 suǒyǐ 应当 yīngdāng 平等 píngděng 看人 kànrén

  - Con người có hai mắt và đường nhìn song song, vì vậy chúng ta nên nhìn mọi người như nhau

• 

  - 一叠 yīdié 文件 wénjiàn 等 děng 你 nǐ 处理 chǔlǐ

  - Có một đống tài liệu đang chờ bạn xử lý.

• 

  - 一个 yígè 西瓜 xīguā 被 bèi 切成 qiēchéng 四等 sìděng 份 fèn

  - Một quả dưa hấu được cắt làm tư.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳