Ý Nghĩa của "笑点满满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

笑点满满 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cười vui không ngớt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笑点满满

- 她 tā 的 de 口音 kǒuyīn 有点 yǒudiǎn 不满 bùmǎn

- Giọng điệu của cô ấy có chút không hài lòng.
- 城里 chénglǐ 旅馆 lǚguǎn 大多 dàduō 客满 kèmǎn ，差点 chàdiǎn 找 zhǎo 不到 búdào 落脚 luòjiǎo 的 de 地方 dìfāng

- Nhà khách trong thành phố đã kín khách, suýt tý nữa là không kiếm được chỗ nghỉ.
- 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 充满 chōngmǎn 魅力 mèilì

- Nụ cười của cô ấy đầy sức quyến rũ.
- 公园 gōngyuán 里 lǐ 充满 chōngmǎn 了 le 欢声笑语 huānshēngxiàoyǔ

- Trong công viên tràn đầy tiếng cười vui vẻ.
- 现在 xiànzài 走 zǒu 过去 guòqù 满脸堆笑 mǎnliǎnduīxiào 祝福 zhùfú 你 nǐ 俩 liǎ 再 zài 把 bǎ 单买 dānmǎi 了 le

- bây giờ qua đó tươi cười rạng rỡ chúc phúc 2 người rồi thanh toán hóa đơn ah
- 微笑 wēixiào 告 gào 他 tā 的 de 满意 mǎnyì

- Nụ cười cho thấy sự hài lòng của anh.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 和 hé 你 nǐ 一起 yìqǐ 笑 xiào ，我们 wǒmen 的 de 笑声 xiàoshēng 充满 chōngmǎn 了 le 幸福 xìngfú

- Anh thích cười cùng em, tiếng cười của chúng ta đầy ắp hạnh phúc.
- 祝你幸福 zhùnǐxìngfú 美满 měimǎn ，生活 shēnghuó 充满 chōngmǎn 欢笑 huānxiào

- Chúc bạn hạnh phúc viên mãn, cuộc sống đầy ắp tiếng cười.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳