竹黄 zhú huáng

Từ hán việt: 【trúc hoàng】

Đọc nhanh: 竹黄 (trúc hoàng). Ý nghĩa là: đồ mây tre; đồ tre trúc; hàng mây tre lá, trúc hoàng.

Ý Nghĩa của "竹黄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

竹黄 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đồ mây tre; đồ tre trúc; hàng mây tre lá

一种工艺品把竹筒去青、煮、晒、压平后，里面向外胶合或镶嵌在木胎上，然后磨光，刻上人物、山水、花鸟等产品以果盒、文具盒等为主也叫翻黄 (翻簧) 也作竹簧

✪ 2. trúc hoàng

一种工艺品把竹筒去青、煮、晒、压平后, 里面向外胶合或镶嵌在木胎上, 然后磨光, 刻上人物、山水、花鸟等产品以果盒、文具盒等为主

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竹黄

- 五条 wǔtiáo 黄瓜 huángguā

- Năm quả dưa chuột.
- 他们 tāmen 在 zài 溪流 xīliú 中 zhōng 放置 fàngzhì 竹罩 zhúzhào

- Họ đặt lờ tre trong dòng suối.
- 时近 shíjìn 深秋 shēnqiū ，繁茂 fánmào 的 de 竹林 zhúlín 变得 biànde 苍黄 cānghuáng 了 le

- trời cuối thu, rừng trúc um tùm biến thành vàng úa
- 黑黄 hēihuáng 的 de 脸皮 liǎnpí

- da mặt đen sạm.
- 他 tā 丰富 fēngfù 了 le 竹子 zhúzi 的 de 用途 yòngtú

- Anh ấy làm phong phú công dụng của tre.
- 他们 tāmen 用 yòng 竹子 zhúzi 搭建 dājiàn 了 le 小屋 xiǎowū

- Họ đã dùng tre để dựng lên một căn nhà nhỏ.
- 他们 tāmen 是 shì 青梅竹马 qīngméizhúmǎ ，一起 yìqǐ 长大 zhǎngdà 的 de

- Họ là thanh mai trúc mã, lớn lên cùng nhau.
- 他们 tāmen 给 gěi 了 le 我 wǒ 黄金 huángjīn 建议 jiànyì

- Họ đã cho tôi những lời khuyên quý báu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳