Ý Nghĩa của "立谋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

立谋 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lập mưu

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 立谋

- 自立 zìlì 谋生 móushēng

- sống tự lập
- 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

- Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.
- 不谋私利 bùmóusīlì

- không mưu lợi.
- 不谋 bùmóu 不合 bùhé

- không bàn mà hợp ý nhau
- 不要 búyào 吃老本 chīlǎoběn ，要 yào 立新功 lìxīngōng

- Đừng ăn vốn cũ, phải lập công mới
- 一级 yījí 谋杀罪 móushāzuì 名 míng 成立 chénglì

- Phạm tội giết người ở mức độ đầu tiên.
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 移 yí 自己 zìjǐ 的 de 立场 lìchǎng

- Đừng có dễ dàng thay đổi lập trường.
- 高粱 gāoliáng 梗 gěng 直立 zhílì 风中 fēngzhōng

- Cành cao lương đứng thẳng trong gió.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳