空车 kōng chē

Từ hán việt: 【không xa】

Đọc nhanh: 空车 (không xa). Ý nghĩa là: Xe trống, toa không. Ví dụ : - 我开空车回来了 Tôi đã lái chiếc xe trống đó về rồi.

Ý Nghĩa của "空车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

空车 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Xe trống

卸完、无人或待装货物的运用车。

Ví dụ:

✪ 2. toa không

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空车

- 汽车 qìchē 的 de 尾气 wěiqì 污染空气 wūrǎnkōngqì

- Khí thải xe ô tô làm ô nhiễm không khí.
- 回 huí 空车 kōngchē

- về xe không
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 骑着 qízhe 滑板车 huábǎnchē 在 zài 空空 kōngkōng 的 de 圣诞树 shèngdànshù 下 xià

- Bạn có thể đi quanh cây thông Noel trống rỗng đó
- 做好 zuòhǎo 调度 diàodù 工作 gōngzuò ，避免 bìmiǎn 车辆 chēliàng 放空 fàngkōng

- làm tốt công tác điều động, tránh xe cộ chạy không.
- 无轨电车 wúguǐdiànchē 的 de 电能 diànnéng 是 shì 通过 tōngguò 架空线 jiàkōngxiàn 供给 gōngjǐ 的 de

- Năng lượng điện của xe điện không đường ray được cung cấp qua dây điện treo.
- 汽车 qìchē 放出 fàngchū 的 de 废气 fèiqì 在 zài 污染 wūrǎn 我们 wǒmen 城市 chéngshì 的 de 空气 kōngqì

- Khí thải từ ô tô gây ô nhiễm không khí trong thành phố của chúng ta.
- 你 nǐ 在 zài 发动 fādòng 引擎 yǐnqíng 时 shí ，一定 yídìng 要 yào 让 ràng 汽车 qìchē 处于 chǔyú 空档 kōngdàng

- Khi bạn khởi động động cơ, hãy chắc chắn xe ô tô đang ở trạng thái rỗng.
- 自行车道 zìxíngchēdào 旁边 pángbiān 有 yǒu 很多 hěnduō 绿树 lǜshù ，空气清新 kōngqìqīngxīn

- Có rất nhiều cây xanh bên cạnh làn xe đạp, không khí rất trong lành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳