Ý Nghĩa của "空谷幽兰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空谷幽兰

• 

  - 密林 mìlín 幽谷 yōugǔ

  - rừng sâu núi thẳm

• 

  - 幽谷 yōugǔ

  - thung lũng tối tăm

• 

  - 万丈 wànzhàng 深谷 shēngǔ

  - hang sâu vạn trượng; hố sâu thăm thẳm.

• 

  - 幽深 yōushēn 的 de 峡谷 xiágǔ

  - khe sâu thăm thẳm

• 

  - 低谷 dīgǔ 里 lǐ 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 凉爽 liángshuǎng

  - Không khí trong thung lũng rất mát mẻ.

• 

  - 幽远 yōuyuǎn 的 de 夜空 yèkōng

  - bầu trời đêm sâu thẳm.

• 

  - 在 zài 兰色 lánsè 天空 tiānkōng 的 de 耀眼 yàoyǎn 背景 bèijǐng 衬托 chèntuō 下 xià 看 kàn 去 qù ， 山峰 shānfēng 顶 dǐng 是 shì 灰色 huīsè 的 de

  - Nhìn từ nền trời màu lam lấp lánh, đỉnh núi trở nên màu xám.

• 

  - 失散多年 shīsànduōnián 突然 tūrán 知道 zhīdào 了 le 他 tā 的 de 下落 xiàluò 确如 quèrú 空谷足音 kōnggǔzúyīn 使人 shǐrén 兴奋不已 xīngfènbùyǐ

  - Xa cách nhiều năm, đột nhiên biết được tung tích của hắn, khiến người ta kích động.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳