Ý Nghĩa của "空名告身" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空名告身

• 

  - 你 nǐ 忘记 wàngjì 告诉 gàosù 名利场 mínglìchǎng 你 nǐ 搬家 bānjiā 了 le

  - Bạn quên nói với Vanity Fair rằng bạn đã chuyển đi.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 原告 yuángào 的 de 身分 shēnfèn 要求 yāoqiú 法庭 fǎtíng 严惩 yánchéng 被告 bèigào

  - anh ấy với tư cách là nguyên cáo yêu cầu toà nghiêm trị bị cáo.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 韩国 hánguó 流行 liúxíng 组合 zǔhé EXO 成员 chéngyuán 的 de 身份 shēnfèn 名声鹊起 míngshēngquèqǐ

  - Anh ấy nổi tiếng với tư cách là thành viên của nhóm nhạc K-pop exo

• 

  - 她 tā 一身 yīshēn 名牌 míngpái

  - Cả người cô ấy là hàng hiệu.

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 通过 tōngguò 广告 guǎnggào 扩大 kuòdà 知名度 zhīmíngdù

  - Họ hy vọng thông qua quảng cáo để mở rộng độ nổi tiếng.

• 

  - 我 wǒ 劝告 quàngào 你 nǐ 要 yào 注意 zhùyì 身体 shēntǐ

  - Tôi khuyên bạn nên chú ý sức khỏe.

• 

  - 她 tā 又 yòu 是 shì 如何 rúhé 从 cóng 一名 yīmíng 空姐 kōngjiě 一跃 yīyuè 成为 chéngwéi 银行 yínháng 高层 gāocéng 的 de 呢 ne ？

  - cô ta làm thế nào từ một tiếp viên hàng ko một bước đã có địa vị cao cấp trong ngân hàng vậy?

• - 别 bié 害羞 hàixiū ， 告诉 gàosù 我们 wǒmen 你 nǐ 的 de 名字 míngzi 吧 ba ！

  - Đừng ngại, nói cho chúng tôi biết tên của bạn đi!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳