秽闻 huì wén

Từ hán việt: 【uế văn】

Đọc nhanh: 秽闻 (uế văn). Ý nghĩa là: tai tiếng; tiếng xấu; tiếng tăm nhơ nhớp. Ví dụ : - 秽闻四播 tiếng xấu lan truyền khắp nơi.. - 秽闻远扬 tiếng xấu đồn xa

Ý Nghĩa của "秽闻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

秽闻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tai tiếng; tiếng xấu; tiếng tăm nhơ nhớp

丑恶的名声 (多指淫乱的名声)

Ví dụ:

- 秽闻 huìwén 四播 sìbō

- tiếng xấu lan truyền khắp nơi.
- 秽闻 huìwén 远扬 yuǎnyáng

- tiếng xấu đồn xa

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秽闻

- 举世闻名 jǔshìwénmíng

- Nổi tiếng cả thế giới.
- 秽闻 huìwén 远扬 yuǎnyáng

- tiếng xấu đồn xa
- 两则 liǎngzé 新闻 xīnwén 引 yǐn 关注 guānzhù

- Hai mẩu tin tức thu hút sự quan tâm.
- 秽闻 huìwén 四播 sìbō

- tiếng xấu lan truyền khắp nơi.
- 久闻大名 jiǔwéndàmíng

- lâu nay đã nghe đại danh của ngài.
- 中国 zhōngguó 的 de 万里长城 wànlǐchángchéng 闻名遐迩 wénmíngxiáěr 举世皆知 jǔshìjiēzhī

- Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc nổi tiếng và được cả thế giới biết đến.
- 丑闻 chǒuwén 震动 zhèndòng 了 le 整个 zhěnggè 行业 hángyè

- Scandal làm rúng động cả ngành.
- 大众 dàzhòng 对 duì 他 tā 的 de 秽闻 huìwén 感 gǎn 失望 shīwàng

- Công chúng thất vọng về tai tiếng của anh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

秽›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+6 nét)
- Pinyin: Huì
- Âm hán việt: Uế
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ丨ノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDUNI (竹木山弓戈)
- Bảng mã:U+79FD
- Tần suất sử dụng:Trung bình
闻›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Môn 門 (+6 nét)
- Pinyin: Wén , Wèn
- Âm hán việt: Văn , Vấn , Vặn
- Nét bút:丶丨フ一丨丨一一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LSSJ (中尸尸十)
- Bảng mã:U+95FB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "秽闻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính