秉钺 bǐng yuè

Từ hán việt: 【bỉnh việt】

Đọc nhanh: 秉钺 (bỉnh việt). Ý nghĩa là: Cầm búa (khí cụ để giết người hoặc dùng trong hình phạt thời xưa). Nắm giữ quyền bính..

Ý Nghĩa của "秉钺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

秉钺 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cầm búa (khí cụ để giết người hoặc dùng trong hình phạt thời xưa). Nắm giữ quyền bính.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秉钺

- 甘冒 gānmào 斧钺 fǔyuè 以 yǐ 陈 chén

- dám chịu hình phạt nặng để trình bày.
- 秉公办理 bǐnggōngbànlǐ

- giải quyết công bằng
- 看 kàn 江山好改 jiāngshānhǎogǎi 秉性难移 bǐngxìngnányí 我 wǒ 滚 gǔn 了 le 别 bié 留恋 liúliàn

- Xem ra đánh đến chết cái nết không chừa, tôi biến đây, đừng lưu luyến.
- 主管 zhǔguǎn 秉权 bǐngquán 对 duì 员工 yuángōng 进行 jìnxíng 考核 kǎohé

- Người phụ trách nắm quyền thực hiện đánh giá nhân viên.
- 作家 zuòjiā 秉笔 bǐngbǐ 签名 qiānmíng 售书 shòushū

- Nhà văn cầm bút ký tên bán sách.
- 他 tā 姓 xìng 秉 bǐng

- Anh ấy họ Bỉnh.
- 古代 gǔdài 的 de 秉 bǐng 是 shì 十六 shíliù 斛 hú

- Một bỉnh tương đương mười sáu hộc.
- 公司 gōngsī 秉承 bǐngchéng 适者生存 shìzhěshēngcún 原则 yuánzé

- Công ty này là tồn tại của những người phù hợp nhất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳