Ý Nghĩa của "秃碌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秃碌

• 

  - 随时 suíshí 忙碌 mánglù ， 随时 suíshí 休息 xiūxī

  - Lúc thì bận, lúc thì nghỉ

• 

  - 你 nǐ 的 de 鞋带 xiédài 秃噜 tūlū 了 le

  - đôi giày của anh mang thật dễ chịu.

• 

  - 他 tā 讨厌 tǎoyàn 人家 rénjiā 影射 yǐngshè 他 tā 秃顶 tūdǐng

  - Anh ta ghét khi người khác ám chỉ anh ta hói đầu.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 留神 liúshén ， 别 bié 把 bǎ 话 huà 说 shuō 秃噜 tūlū 了 le

  - anh nên cẩn thận, không nên nói năng thất thố.

• 

  - 傍晚 bàngwǎn 人们 rénmen 忙碌 mánglù 归 guī 家 jiā

  - Nhá nhem tối, mọi người tất bật trở về nhà.

• 

  - 作为 zuòwéi 主妇 zhǔfù ， 她 tā 很 hěn 忙碌 mánglù

  - Là bà chủ nhà, bà ấy rất bận rộn.

• 

  - 他 tā 现在 xiànzài 处于 chǔyú 忙碌 mánglù 状态 zhuàngtài

  - Anh ấy bây giờ đang bận rộn.

• 

  - 你们 nǐmen 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 或 huò 丁字 dīngzì 路口 lùkǒu 都 dōu 能 néng 看到 kàndào 我 wǒ 忙碌 mánglù 的 de 身影 shēnyǐng

  - Mọi người đứng ở ngã tư hoặc ngã ba đường đều có thể thấy hình ảnh bận rộn của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳