福寿 fúshòu

Từ hán việt: 【phúc thọ】

Đọc nhanh: 福寿 (phúc thọ). Ý nghĩa là: Phúc Thọ (thuộc Sơn Tây). Ví dụ : - 福寿绵长(对老年人的祝词)。 phúc thọ miên trường (lời chúc thọ người già).

Ý Nghĩa của "福寿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

福寿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phúc Thọ (thuộc Sơn Tây)

越南地名属于山西省份

Ví dụ:

- 福寿绵长 fúshòumiáncháng ( 对 duì 老年人 lǎoniánrén 的 de 祝词 zhùcí )

- phúc thọ miên trường (lời chúc thọ người già).

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 福寿

- 人到 réndào 了 le 晚年 wǎnnián 总是 zǒngshì 期盼 qīpàn 能 néng 含饴弄孙 hányínòngsūn 享 xiǎng 享清福 xiǎngqīngfú

- Con người ta khi về già luôn mong được sum vầy, con cháu hưởng phúc.
- 寿宴 shòuyàn 上 shàng 我们 wǒmen 恭祝 gōngzhù 爷爷 yéye 身体健康 shēntǐjiànkāng 多福 duōfú 多寿 duōshòu

- Trong bữa tiệc sinh nhật, chúng tôi cầu chúc ông nội sức khỏe và trường thọ
- 人寿保险 rénshòubǎoxiǎn

- Bảo hiểm nhân thọ.
- 老人 lǎorén 长寿 chángshòu 是 shì 福 fú

- Người già sống thọ là phúc.
- 长寿 chángshòu 是 shì 一种 yīzhǒng 福气 fúqi

- Trường thọ là một loại phúc khí.
- 福寿绵长 fúshòumiáncháng ( 对 duì 老年人 lǎoniánrén 的 de 祝词 zhùcí )

- phúc thọ miên trường (lời chúc thọ người già).
- 五福临门 wǔfúlínmén ，万事如意 wànshìrúyì ，万事 wànshì 顺心 shùnxīn ！

- Ngũ phúc lâm môn, vạn sự như ý, vạn điều suôn sẻ!
- 祝 zhù 你 nǐ 健康长寿 jiànkāngchángshòu ，家庭幸福 jiātíngxìngfú

- Chúc bạn sức khỏe và trường thọ, gia đình hạnh phúc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳