Ý Nghĩa của "磨快" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

磨快 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mài (lưỡi dao)

to grind (knife blades)

✪ 2. mài giũa

to sharpen

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 磨快

- 我 wǒ 劝 quàn 了 le 他 tā 半天 bàntiān ，嘴唇 zuǐchún 都 dōu 快 kuài 磨破 mópò 了 le

- tôi khuyên cậu ta cả buổi, miệng sắp tét ra rồi.
- 一盘 yīpán 磨 mó

- Một cái bàn mài.
- 菜刀 càidāo 不快 bùkuài 了 le ，你 nǐ 去 qù 磨 mó 一磨 yīmó

- con dao thái rau cùn rồi, bạn mài nó một tý đi.
- 镰刀 liándāo 磨得 módé 飞快 fēikuài

- cái liềm mài rất bén.
- 不要 búyào 磨叽 mòji 了 le ，快点 kuàidiǎn 决定 juédìng 吧 ba ！

- Đừng lề mề nữa, hãy quyết định nhanh lên!
- 赶快 gǎnkuài 写 xiě 作业 zuòyè ，别 bié 磨蹭 mócèng

- Mau chóng làm bài tập đi, đừng lề mề.
- 他们 tāmen 不会 búhuì 从 cóng 折磨 zhémó 中 zhōng 获得 huòdé 性快感 xìngkuàigǎn

- Họ không nhận được khoái cảm tình dục từ sự tàn ác mà họ gây ra.
- 别 bié 再 zài 磨蹭 mócèng 了 le ，快 kuài 走 zǒu 吧 ba ！

- Đừng lề mề nữa, đi nhanh lên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳