Ý Nghĩa của "碎末" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碎末

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 把 bǎ 手机 shǒujī 屏幕 píngmù 摔碎 shuāisuì 了 le

  - Anh ấy vô tình làm vỡ màn hình điện thoại rồi.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 石头 shítou 破碎 pòsuì 成 chéng 粉末 fěnmò

  - Anh ấy đã nghiền đá thành bột.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 周末 zhōumò 举办 jǔbàn 宴会 yànhuì

  - Họ tổ chức tiệc vào cuối tuần.

• 

  - 他们 tāmen 期 qī 周末 zhōumò 在 zài 公园 gōngyuán 相聚 xiāngjù

  - Họ hẹn cuối tuần gặp nhau ở công viên.

• 

  - 餐车 cānchē 已挂 yǐguà （ 在 zài 末节 mòjié 车厢 chēxiāng ） 上 shàng

  - Xe đẩy thức ăn đã được treo (ở khoang cuối cùng của toa xe).

• 

  - 他们 tāmen 周末 zhōumò 去 qù 滑雪 huáxuě 了 le

  - Họ đi trượt tuyết vào cuối tuần.

• 

  - 他们 tāmen 常常 chángcháng 周末 zhōumò 一起 yìqǐ 跑步 pǎobù

  - Họ thường cùng nhau chạy bộ vào cuối tuần.

• - 他们 tāmen 在 zài 湖边 húbiān 露营 lùyíng ， 度过 dùguò 了 le 一个 yígè 愉快 yúkuài 的 de 周末 zhōumò

  - Họ đã cắm trại bên hồ và có một cuối tuần vui vẻ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳