碌碡 lù dú

Từ hán việt: 【lục độc】

Đọc nhanh: 碌碡 (lục độc). Ý nghĩa là: Đài Loan, con lăn đá (để đập hạt, san lấp mặt bằng, v.v.), cái trục lăn lúa.

Ý Nghĩa của "碌碡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

碌碡 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. Đài Loan

Taiwan pr.

✪ 2. con lăn đá (để đập hạt, san lấp mặt bằng, v.v.)

stone roller (for threshing grain, leveling ground etc)

✪ 3. cái trục lăn lúa

农具, 用石头做成, 圆柱形、用来轧谷物, 平场地也叫石磙; 农具, 用石头做成, 圆柱形、用来轧谷物, 平场地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 碌碡

- 农民 nóngmín 用 yòng 碌碡 liùzhóu 轧 yà 谷子 gǔzi

- Người nông dân dùng trục lăn xay thóc.
- 随时 suíshí 忙碌 mánglù ，随时 suíshí 休息 xiūxī

- Lúc thì bận, lúc thì nghỉ
- 农民 nóngmín 们 men 在 zài 田地 tiándì 里 lǐ 忙碌 mánglù 着 zhe

- Nông dân đang tất bật trên cánh đồng.
- 大家 dàjiā 都 dōu 忙忙碌碌 mángmánglùlù 地 dì 工作 gōngzuò

- Mọi người đều làm việc bận rộn.
- 院子 yuànzi 里 lǐ 放 fàng 着 zhe 碌碡 liùzhóu

- Trong sân có đặt trục lăn.
- 作为 zuòwéi 主妇 zhǔfù ，她 tā 很 hěn 忙碌 mánglù

- Là bà chủ nhà, bà ấy rất bận rộn.
- 她们 tāmen 大多 dàduō 上有老下有小 shàngyǒulǎoxiàyǒuxiǎo ，生活 shēnghuó 十分 shífēn 忙碌 mánglù

- bọn họ đa số đều có gia đình " già trẻ lớn bé", cuộc sống bộn bề lo toan.
- 这个 zhègè 碌碡 liùzhóu 已经 yǐjīng 很 hěn 旧 jiù 了 le

- Trục lăn này đã rất cũ rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳