Ý Nghĩa của "硬弓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

硬弓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cung cứng; chiếc cung cứng

拉起来费力大的弓

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 硬弓

- 他 tā 态度强硬 tàidùqiángyìng 不肯 bùkěn 服 fú

- Thái độ của anh ấy kiên quyết không chịu đầu hàng.
- 他 tā 是 shì 个 gè 硬骨头 yìnggǔtou ，从不 cóngbù 轻易 qīngyì 妥协 tuǒxié

- Anh ấy là người kiên cường, không bao giờ dễ dàng nhượng bộ.
- 他 tā 拉弓 lāgōng 放 fàng 了 le 一箭 yījiàn

- Anh ta kéo cung và bắn một mũi tên.
- 他 tā 弯弓 wāngōng 准备 zhǔnbèi 射箭 shèjiàn

- Anh giương cung và chuẩn bị bắn.
- 他 tā 引弓射 yǐngōngshè 向 xiàng 天空 tiānkōng

- Anh ấy kéo cung bắn lên trời.
- 黄柏 huángbǎi 的 de 树干 shùgàn 非常 fēicháng 坚硬 jiānyìng

- Thân cây hoàng bá rất cứng.
- 他 tā 强硬 qiángyìng 的 de 态度 tàidù 让 ràng 工人 gōngrén 们 men 非常 fēicháng 生气 shēngqì

- thái độ cứng rắn của ông khiến các công nhân tức giận.
- 他们 tāmen 想 xiǎng 硬着头皮 yìngzhetóupí 顶过去 dǐngguòqù

- Bọn họ muốn kiên trì cố gắng vượt qua khó khăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳