Ý Nghĩa của "砸不动我" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 砸不动我

• 

  - 我 wǒ 使 shǐ 尽 jǐn 了 le 浑身解数 húnshēnxièshù 也 yě 劝 quàn 不动 bùdòng 他们 tāmen

  - Tôi đã cố gắng hết sức nhưng không thể thuyết phục được họ.

• 

  - 你 nǐ 还 hái 搬 bān 不动 bùdòng ， 何况 hékuàng 我 wǒ 呢 ne ？

  - Anh còn vác không nổi, huống chi tôi?

• 

  - 我们 wǒmen 厂里 chǎnglǐ 出 chū 了 le 不少 bùshǎo 劳动模范 láodòngmófàn

  - nhà máy chúng tôi có không ít chiến sĩ thi đua.

• 

  - 我 wǒ 不想 bùxiǎng 去 qù 动物园 dòngwùyuán

  - Tôi không muốn đi sở thú.

• 

  - 我 wǒ 从不 cóngbù 主动 zhǔdòng 与 yǔ 别人 biérén 搭讪 dāshàn

  - Tôi không bao giờ chủ động bắt chuyện với người khác.

• 

  - 我们 wǒmen 对于 duìyú 反动派 fǎndòngpài 和 hé 反动 fǎndòng 阶级 jiējí 的 de 反动 fǎndòng 行为 xíngwéi ， 决不 juébù 施 shī 仁政 rénzhèng

  - đối với các hành vi chống đối của các đảng phái, các giai cấp phản động, chúng tôi quyết không nhân nhượng.

• 

  - 只要 zhǐyào 我 wǒ 的 de 心 xīn 还 hái 在 zài 跳动 tiàodòng ， 我 wǒ 就 jiù 不会 búhuì 停止 tíngzhǐ 工作 gōngzuò

  - hễ tim tôi còn đập, tôi sẽ không dừng công việc.

• 

  - 动物 dòngwù 的 de 世界 shìjiè 我们 wǒmen 不太懂 bùtàidǒng

  - Chúng ta không hiểu nhiều về thế giới động vật.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳