破坏性 pòhuài xìng

Từ hán việt: 【phá hoại tính】

Đọc nhanh: 破坏性 (phá hoại tính). Ý nghĩa là: phá hoại. Ví dụ : - 我们说过他具有破坏性 Chúng tôi đã nói rằng anh ấy sẽ phá hoại.

Ý Nghĩa của "破坏性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

破坏性 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phá hoại

destructive

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 说 shuō 过 guò 他 tā 具有 jùyǒu 破坏性 pòhuàixìng

- Chúng tôi đã nói rằng anh ấy sẽ phá hoại.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 破坏性

- 不要 búyào 破坏 pòhuài 了 le 彼此 bǐcǐ 的 de 联系 liánxì

- Đừng cắt đứt sự liên hệ với nhau.
- 一片 yīpiàn 瓦砾 wǎlì ( 形容 xíngróng 建筑 jiànzhù 被 bèi 破坏 pòhuài 后 hòu 的 de 景象 jǐngxiàng )

- cảnh nhà tan cửa nát.
- 不得 bùdé 随意 suíyì 破坏 pòhuài 公物 gōngwù

- Không được tùy tiện phá hủy tài sản công cộng.
- 不要 búyào 破坏 pòhuài 潜规则 qiánguīzé 有 yǒu 的 de 时候 shíhou 潜规则 qiánguīzé 比挂 bǐguà 在 zài 墙上 qiángshàng 的 de 规定 guīdìng 更 gèng 可怕 kěpà

- Đừng phá vỡ những quy tắc ngầm , đôi khi những quy tắc ngầm còn đáng sợ hơn những quy tắc treo trên tường.
- 你别 nǐbié 破坏 pòhuài 规则 guīzé

- Bạn đừng phá hỏng luật lệ.
- 向 xiàng 河流 héliú 排污 páiwū ，最终 zuìzhōng 破坏 pòhuài 了 le 海洋生物 hǎiyángshēngwù 资源 zīyuán

- Việc xả chất ô nhiễm vào sông cuối cùng sẽ phá hủy tài nguyên sinh vật biển.
- 小孩 xiǎohái 都 dōu 很 hěn 有 yǒu 破坏性 pòhuàixìng ，他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 弄 nòng 坏东西 huàidōngxī

- Trẻ con rất phá phách, chúng rất thích phá vỡ đồ đạc
- 我们 wǒmen 说 shuō 过 guò 他 tā 具有 jùyǒu 破坏性 pòhuàixìng

- Chúng tôi đã nói rằng anh ấy sẽ phá hoại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳