Ý Nghĩa của "研" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

研 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 优秀 yōuxiù 的 de 研 yán

  - Anh ấy là một nghiên cứu sinh xuất sắc.

• 

  - 研们 yánmen 在 zài 实验室 shíyànshì 里 lǐ 工作 gōngzuò

  - Các nghiên cứu sinh đang làm việc trong phòng thí nghiệm.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 著名 zhùmíng 的 de 科研人员 kēyánrényuán

  - Anh ấy là một nhà nghiên cứu khoa học nổi tiếng.

• 

  - 研 yán 人员 rényuán 在 zài 实验室 shíyànshì 工作 gōngzuò

  - Nhà nghiên cứu làm việc trong phòng thí nghiệm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 研

• 

  - 青年 qīngnián 演员 yǎnyuán 钻研 zuānyán 表演艺术 biǎoyǎnyìshù

  - các diễn viên trẻ đi sâu vào nghệ thuật biểu diễn.

• 

  - 他 tā 事先 shìxiān 没有 méiyǒu 充分 chōngfèn 调查 diàochá 研究 yánjiū ， 以致 yǐzhì 做出 zuòchū 了 le 错误 cuòwù 的 de 结论 jiélùn

  - Anh ấy không điều tra nghiên cứu đầy đủ trước, cho nên đã đưa ra kết luận sai lầm.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 研究 yánjiū 适合 shìhé 的 de 市场 shìchǎng 模式 móshì

  - Họ đang nghiên cứu mô hình thị trường phù hợp.

• 

  - 他们 tāmen 已 yǐ 成就 chéngjiù 了 le 一项 yīxiàng 研究 yánjiū

  - Họ đã hoàn thành hạng mục nghiên cứu.

• 

  - 他 tā 从事 cóngshì 于 yú 物理 wùlǐ 研究 yánjiū 这一 zhèyī 课题 kètí 许多年 xǔduōnián 了 le

  - Anh ta đã nghiên cứu về vật lý và chủ đề này trong nhiều năm.

• 

  - 他们 tāmen 孤立 gūlì 地 dì 进行 jìnxíng 研究 yánjiū

  - Họ tiến hành nghiên cứu độc lập.

• 

  - 五种 wǔzhǒng 业务 yèwù 模式 móshì 值得 zhíde 研究 yánjiū

  - Năm loại mô hình công việc đáng để nghiên cứu.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 研究 yánjiū 新 xīn 的 de 科技 kējì

  - Họ đang nghiên cứu công nghệ mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳