Ý Nghĩa của "眼晴发青" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眼晴发青

• 

  - 金发 jīnfà 蓝眼 lányǎn

  - Người có mái tóc vàng và đôi mắt xanh.

• 

  - 眼圈 yǎnquān 发红 fāhóng ， 声音 shēngyīn 哽咽 gěngyè

  - vành mắt đỏ lên, âm thanh nghẹn ngào.

• 

  - 黄河 huánghé 发源 fāyuán 于 yú 青海 qīnghǎi

  - Sông Hoàng Hà bắt nguồn ở Thanh Hải.

• 

  - 发现 fāxiàn 一个 yígè 新 xīn 泉眼 quányǎn

  - Phát hiện một nguồn suối mới.

• 

  - 树梢 shùshāo 发青 fāqīng ， 已经 yǐjīng 现出 xiànchū 了 le 几分 jǐfēn 春意 chūnyì

  - ngọn cây đã nhú màu xanh, để lộ vẻ xuân đến.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一双 yīshuāng 青 qīng 眼睛 yǎnjing

  - Cô ấy có đôi mắt màu xanh.

• 

  - 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 分泌物 fēnmìwù ， 可能 kěnéng 是 shì 眼睛 yǎnjing 发炎 fāyán 了 le

  - mắt anh ấy có nhiều dịch tiết ra, có khả năng bị viêm rồi.

• 

  - 最近 zuìjìn 在 zài 这个 zhègè 地区 dìqū 发现 fāxiàn 了 le 青铜像 qīngtóngxiàng

  - Gần đây tại khu vực này phát hiện ra tượng bằng đồng thau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳