Ý Nghĩa của "盔甲等级" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盔甲等级

• 

  - 全国 quánguó 足球 zúqiú 甲级联赛 jiǎjíliánsài

  - thi đấu vòng tròn giải A bóng đá toàn quốc.

• 

  - 他们 tāmen 遵循 zūnxún 等级制度 děngjízhìdù

  - Họ tuân theo chế độ cấp bậc.

• 

  - 凡得 fándé 90 分 fēn 的 de 学生 xuésheng 列为 lièwéi 甲等 jiǎděng

  - Các học sinh đạt điểm 90 được xếp vào hạng A.

• 

  - 古代 gǔdài 社会 shèhuì 等级森严 děngjísēnyán

  - Xã hội xưa có thứ bậc nghiêm ngặt.

• 

  - 从属 cóngshǔ 的 de ， 下级 xiàjí 的 de 等级 děngjí 、 权力 quánlì 或 huò 威望 wēiwàng 低 dī 的 de ； 附属 fùshǔ 的 de

  - Đó là những người hoặc vật thuộc cấp bậc, quyền lực hoặc uy tín thấp hơn; là những người hoặc vật phụ thuộc.

• 

  - 按 àn 商品 shāngpǐn 等级 děngjí 规定 guīdìng 价格 jiàgé

  - Theo cấp hàng hoá mà qui định giá cả.

• 

  - 他们 tāmen 根据 gēnjù 经验 jīngyàn 划分 huàfēn 等级 děngjí

  - Họ phân cấp theo kinh nghiệm.

• 

  - 军功章 jūngōngzhāng 的 de 获得者 huòdézhě 们 men 被 bèi 按 àn 级别 jíbié 高低 gāodī 召见 zhàojiàn 等级 děngjí 最高 zuìgāo 的 de 官员 guānyuán 排 pái 在 zài 第一位 dìyīwèi

  - Những người đạt được Huân chương Quân công được triệu tập theo thứ tự cao thấp của cấp bậc - các quan chức cấp cao nhất được xếp ở vị trí đầu tiên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳