皮纸 pízhǐ

Từ hán việt: 【bì chỉ】

Đọc nhanh: 皮纸 (bì chỉ). Ý nghĩa là: giấy dai; giấy bìa; giấy dầu. Ví dụ : - 牛皮纸的正面比较光滑。 mặt ngoài của giấy dai hơi nhẵn.. - 牛皮纸。 giấy dai.

Ý Nghĩa của "皮纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

皮纸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giấy dai; giấy bìa; giấy dầu

用桑树皮、楮树皮或笋壳等制成的一种坚韧的纸，供制造雨伞等用

Ví dụ:

- 牛皮纸 niúpízhǐ 的 de 正面 zhèngmiàn 比较 bǐjiào 光滑 guānghuá

- mặt ngoài của giấy dai hơi nhẵn.
- 牛皮纸 niúpízhǐ

- giấy dai.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皮纸

- 牛皮纸 niúpízhǐ

- giấy dai.
- 书 shū ，杂志 zázhì 乃至于 nǎizhìyú 报纸 bàozhǐ 都 dōu 有 yǒu

- Sách, tạp chí, thậm chí cả báo chí đều có.
- 牛皮纸 niúpízhǐ 的 de 正面 zhèngmiàn 比较 bǐjiào 光滑 guānghuá

- mặt ngoài của giấy dai hơi nhẵn.
- 虎皮 hǔpí 宣 xuān ( 有 yǒu 浅色 qiǎnsè 斑纹 bānwén 的 de 红 hóng 、黄 huáng 、绿等色 lǜděngsè 的 de 宣纸 xuānzhǐ )

- giấy vân da hổ Tuyên Thành (loại giấy cao cấp, có vân đỏ nhạt, vàng nhạt, xanh nhạt của Tuyên Thành).
- 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 禁止 jìnzhǐ 随地 suídì 乱 luàn 扔 rēng 果皮 guǒpí 纸屑 zhǐxiè

- cấm không được vứt rác ở nơi công cộng.
- 下雨 xiàyǔ 以后 yǐhòu ，地皮 dìpí 还 hái 没有 méiyǒu 干 gàn

- sau cơn mưa, mặt đất vẫn chưa khô.
- 这个 zhègè 没有 méiyǒu 皮 pí 的 de 木料 mùliào 得 dé 用 yòng 砂纸 shāzhǐ 磨光 móguāng

- Không có vỏ gỗ này cần được mài bóng bằng giấy nhám.
- 树皮 shùpí 可以 kěyǐ 做 zuò 造纸 zàozhǐ 的 de 原料 yuánliào

- Vỏ cây có thể dùng làm nguyên liệu làm giấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳