Ý Nghĩa của "百声鸟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百声鸟

• 

  - 刷拉 shuālā 一声 yīshēng ， 柳树 liǔshù 上飞 shàngfēi 走 zǒu 了 le 一只 yīzhī 鸟儿 niǎoér

  - soạt một tiếng, một con chim trên cây liễu đã bay đi.

• 

  - 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ， 百鸟 bǎiniǎo 齐鸣 qímíng ， 大 dà 地上 dìshàng 一片 yīpiàn 蓬勃 péngbó 的 de 生意 shēngyì

  - Trăm hoa đua nở, muôn chim hót vang, khắp mặt đất tràn đầy sức sống.

• 

  - 凤乃 fèngnǎi 百鸟之王 bǎiniǎozhīwáng

  - Phụng hoàng là vua của loài chim.

• 

  - 任 rèn 你 nǐ 百般 bǎibān 撩拨 liáobō ， 他 tā 就是 jiùshì 不动声色 bùdòngshēngsè

  - mặc cho cậu trêu chọc đủ kiểu, anh ấy vẫn không thay đổi nét mặt.

• 

  - 形声字 xíngshēngzì 占 zhàn 汉字 hànzì 总数 zǒngshù 的 de 百分之七十 bǎifēnzhīqīshí 以上 yǐshàng

  - Chữ tượng hình chiếm hơn 70% tổng số chữ Hán.

• 

  - 她 tā 的 de 歌声 gēshēng 仿佛 fǎngfú 黄鹂 huánglí 鸟 niǎo 一般 yìbān

  - Giọng hát của cô ấy tựa như chim vàng anh.

• 

  - 清脆 qīngcuì 的 de 鸟 niǎo 语声 yǔshēng

  - tiếng chim hót véo von.

• 

  - 我 wǒ 常见 chángjiàn 鸟儿 niǎoér 叫声 jiàoshēng

  - Tôi thường nghe tiếng chim kêu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳