白冠攀雀 báiguānpān què

Từ hán việt: 【bạch quán phàn tước】

Đọc nhanh: 白冠攀雀 (bạch quán phàn tước). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) tit chó đốm trắng (Remiz coronatus).

Ý Nghĩa của "白冠攀雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

白冠攀雀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) tit chó đốm trắng (Remiz coronatus)

(bird species of China) white-crowned penduline tit (Remiz coronatus)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白冠攀雀

- 上白 shàngbái 班儿 bānér

- làm ca ngày
- 不明不白 bùmíngbùbái

- không minh bạch gì cả
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 一道 yīdào 白光 báiguāng 突然 tūrán 闪过 shǎnguò

- Một tia sáng trắng chợt lóe.
- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 孔雀 kǒngquè 羽冠 yǔguān

- mào công
- 上次 shàngcì 伊莉莎白 yīlìshābái 在 zài 这 zhè 的 de 时候 shíhou

- Có ai trong đời bạn biết Elizabeth không
- 一点 yìdiǎn 也 yě 没有 méiyǒu 弄虚作假 nòngxūzuòjiǎ ，一切都是 yīqièdōushì 清清白白 qīngqīngbáibái 的 de

- Một chút cũng không có việc giở trò bịp bợm, tất cả đều hoàn toàn ổn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳