Ý Nghĩa của "病除" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

病除 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dứt bệnh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 病除

- 我 wǒ 安装 ānzhuāng 杀毒软件 shādúruǎnjiàn ，清除 qīngchú 了 le 电脑病毒 diànnǎobìngdú

- Tôi đã cài đặt phần mềm diệt virus và diệt virus máy tính.
- 根除 gēnchú 血吸虫病 xuèxīchóngbìng

- diệt sạch bệnh sán lá gan
- 治病 zhìbìng 就 jiù 得 dé 除根 chúgēn

- chữa bệnh phải chữa tận gốc.
- 她 tā 成功 chénggōng 清除 qīngchú 了 le 病毒 bìngdú

- Cô ấy đã thành công loại bỏ virus.
- 除掉 chúdiào 这些 zhèxiē 病毒 bìngdú 很 hěn 重要 zhòngyào

- Việc loại bỏ những virus này rất quan trọng.
- 这种 zhèzhǒng 药 yào 可以 kěyǐ 销除 xiāochú 病痛 bìngtòng

- Loại thuốc này có thể loại bỏ cơn đau.
- 药到病除 yàodàobìngchú ，非常 fēicháng 灵验 língyàn

- thuốc uống vào hết bệnh ngay, rất linh nghiệm.
- 除非 chúfēi 生病 shēngbìng ，要不然 yàobùrán 我 wǒ 上班 shàngbān

- Trừ khi ốm, nếu không thì tôi đi làm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳