Ý Nghĩa của "疲于奔波" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疲于奔波

• 

  - 我们 wǒmen 为 wèi 孩子 háizi 奔波 bēnbō

  - 我们为孩子奔波。

• 

  - 疲于奔命 píyúbènmìng

  - mệt mỏi vì công việc bận rộn.

• 

  - 微波 wēibō 技术 jìshù 用于 yòngyú 通讯 tōngxùn 和 hé 雷达 léidá

  - Sóng vi ba được sử dụng trong liên lạc và radar.

• 

  - 他 tā 的 de 想象力 xiǎngxiànglì 有类 yǒulèi 于 yú 鸵鸟 tuóniǎo 的 de 翅膀 chìbǎng 虽未 suīwèi 可以 kěyǐ 飞翔 fēixiáng ， 犹可 yóukě 使 shǐ 他 tā 奔驰 bēnchí

  - Sức tưởng tượng của anh ấy tương đương với cánh chim đà điểu - mặc dù không thể bay, nhưng vẫn có thể khiến anh ấy chạy nhanh.

• 

  - 为 wèi 生活 shēnghuó 而 ér 奔波 bēnbō

  - Vì cuộc sống mà bôn ba khắp nơi.

• 

  - 他 tā 为 wèi 事业 shìyè 奔波 bēnbō

  - Anh ấy bôn ba vì sự nghiệp.

• 

  - 为了 wèile 生计 shēngjì 四处奔波 sìchùbēnbō

  - Vì mưu sinh mà bôn ba bốn phương.

• - 足疗 zúliáo 按摩 ànmó 有助于 yǒuzhùyú 缓解 huǎnjiě 长时间 zhǎngshíjiān 站立 zhànlì 或 huò 行走 xíngzǒu 带来 dàilái 的 de 疲劳 píláo

  - Massage chân giúp giảm mệt mỏi do đứng lâu hoặc đi lại lâu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳