疑案 yí'àn

Từ hán việt: 【nghi án】

Đọc nhanh: 疑案 (nghi án). Ý nghĩa là: nghi án; vụ án chưa đủ chứng cứ, điều chưa được xác minh.

Ý Nghĩa của "疑案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

疑案 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nghi án; vụ án chưa đủ chứng cứ

真相不明，证据不足，一时难以判决的案件

✪ 2. điều chưa được xác minh

泛指情况了解不够、不能确定的事件或情节

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疑案

- 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

- Tập trung thêu hoa văn.
- 疑问 yíwèn 式 shì 寻求 xúnqiú 答案 dáàn

- Thể nghi vấn tìm kiếm câu trả lời.
- 人家 rénjiā 是 shì 好意 hǎoyì ，你别 nǐbié 起疑心 qǐyíxīn

- người ta có lòng tốt, anh đừng đam lòng ngờ vực.
- 他 tā 对 duì 这个 zhègè 方案 fāngàn 感到 gǎndào 很 hěn 疑惑 yíhuò

- Anh ấy cảm thấy rất nghi hoặc về kế hoạch này.
- 我们 wǒmen 怀疑 huáiyí 对方 duìfāng 是不是 shìbúshì 有 yǒu 案底 àndǐ

- Có thể nghi ngờ người này có tiền án.
- 我 wǒ 怀疑 huáiyí 他 tā 知道 zhīdào 答案 dáàn

- Tôi đoán anh ấy biết câu trả lời.
- 我 wǒ 对 duì 他 tā 的 de 答案 dáàn 有 yǒu 疑问 yíwèn

- Tôi có nghi ngờ với đáp án của anh ấy.
- 毫无疑问 háowúyíwèn ，这 zhè 就是 jiùshì 我们 wǒmen 要 yào 的 de 答案 dáàn ！

- Không chút nghi ngờ, đây chính là câu trả lời mà chúng tôi cần!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳