电灯 diàndēng

Từ hán việt: 【điện đăng】

Đọc nhanh: 电灯 (điện đăng). Ý nghĩa là: đèn điện. Ví dụ : - 安电灯。 Lắp đèn điện.. - 把电灯泡取下来。 Lấy bóng đèn xuống.. - 装电灯 Lắp đèn điện; gắn đèn.

Ý Nghĩa của "电灯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 3

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

电灯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đèn điện

利用电能发光的灯，通常指白炽电灯

Ví dụ:

- 安 ān 电灯 diàndēng

- Lắp đèn điện.
- 把 bǎ 电灯泡 diàndēngpào 取 qǔ 下来 xiàlai

- Lấy bóng đèn xuống.
- 装 zhuāng 电灯 diàndēng

- Lắp đèn điện; gắn đèn.
- 一盏 yīzhǎn 电灯 diàndēng

- Một ngọn đèn điện.
- 工地 gōngdì 上 shàng 千万盏 qiānwànzhǎn 电灯 diàndēng 光芒四射 guāngmángsìshè ，连天 liántiān 上 shàng 的 de 星月 xīngyuè 也 yě 黯然失色 ànránshīsè

- Trên công trường muôn nghìn ngọn đèn sáng rực rỡ, trăng sao trên trời cũng tỏ ra âm u mờ nhạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 电灯

✪ 1. Động từ + 电灯

Ví dụ:

- 出门 chūmén 别忘了 biéwàngle 关 guān 电灯 diàndēng

- Đừng quên tắt đèn khi ra ngoài nhé!
- 我 wǒ 得 dé 在 zài 黑 hēi 暗中摸索 ànzhōngmōsuo 寻找 xúnzhǎo 电灯 diàndēng 开关 kāiguān

- Tôi phải mò mẫm trong bóng tối để tìm công tắc đèn.

✪ 2. 电灯 + Động từ

Ví dụ:

- 电灯 diàndēng 坏 huài 了 le 我 wǒ 明天 míngtiān 找人修 zhǎorénxiū 一下 yīxià 吧 ba

- Đèn hỏng rồi, ngày mai tôi sẽ tìm người sửa.
- 我们 wǒmen 麻烦 máfán 他 tā 打开 dǎkāi 电灯 diàndēng

- Chúng tôi nhờ anh ấy bật đèn lên.

✪ 3. 电灯 + Danh từ

Ví dụ:

- 爸爸 bàba 正在 zhèngzài 修 xiū 电灯泡 diàndēngpào

- Bố đang sửa bóng đèn.
- 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 电灯 diàndēng 开关 kāiguān

- Tôi không thể tìm thấy công tắc đèn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电灯

- 电灯 diàndēng 安好 ānhǎo 了 le ，但是 dànshì 还 hái 没 méi 接火 jiēhuǒ

- bóng đèn đã lắp xong, nhưng chưa nối điện.
- 我 wǒ 得 dé 在 zài 黑 hēi 暗中摸索 ànzhōngmōsuo 寻找 xúnzhǎo 电灯 diàndēng 开关 kāiguān

- Tôi phải mò mẫm trong bóng tối để tìm công tắc đèn.
- 他 tā 在 zài 房间 fángjiān 里 lǐ 磕磕绊绊 kēkebànbàn 地 dì 摸索 mōsuo 电灯 diàndēng 的 de 开关 kāiguān

- Anh ta vụng về trong phòng, mò mẫm tìm công tắc đèn.
- 出门 chūmén 别忘了 biéwàngle 关 guān 电灯 diàndēng

- Đừng quên tắt đèn khi ra ngoài nhé!
- 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 电灯 diàndēng 开关 kāiguān

- Tôi không thể tìm thấy công tắc đèn.
- 我 wǒ 一 yī 开灯 kāidēng ，电 diàn 了 le 我 wǒ 一下 yīxià

- Tôi vừa bật đèn thì bị giật một cái.
- 他 tā 把 bǎ 电灯 diàndēng 弄坏了 nònghuàile

- Anh ấy đã làm hỏng cái đèn điện rồi.
- 我能 wǒnéng 打开 dǎkāi 电灯 diàndēng 吗 ma ？

- Tôi có thể bật đèn điện không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳