瑰 guī

Từ hán việt: 【côi.khôi】

Đọc nhanh: 瑰 (côi.khôi). Ý nghĩa là: đá; khôi (một loại đá giống ngọc), quý; hiếm; hiếm có; kỳ lạ. Ví dụ : - 那块瑰光泽如玉。 Viên khôi đó sáng bóng như ngọc.. - 他收藏了很多瑰。 Anh ấy sưu tập nhiều viên đá quý.. - 他的收藏品非常瑰奇。 Bộ sưu tập của anh ấy rất hiếm có.

Ý Nghĩa của "瑰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Tính từ

Ví dụ

Danh từ

瑰 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đá; khôi (một loại đá giống ngọc)

一种像玉的石头

Ví dụ:

- 那块 nàkuài 瑰 guī 光泽 guāngzé 如玉 rúyù

- Viên khôi đó sáng bóng như ngọc.
- 他 tā 收藏 shōucáng 了 le 很多 hěnduō 瑰 guī

- Anh ấy sưu tập nhiều viên đá quý.

Tính từ

瑰 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quý; hiếm; hiếm có; kỳ lạ

珍奇；珍贵

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 收藏品 shōucángpǐn 非常 fēicháng 瑰奇 guīqí

- Bộ sưu tập của anh ấy rất hiếm có.
- 这块 zhèkuài 玉石 yùshí 十分 shífēn 瑰丽 guīlì

- Viên ngọc này vô cùng quý giá.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瑰

- 鲜艳 xiānyàn 的 de 玫瑰 méiguī 在 zài 花园 huāyuán 中 zhōng 绽放 zhànfàng

- Hoa hồng rực rỡ nở trong vườn.
- 我家 wǒjiā 种 zhǒng 很多 hěnduō 玫瑰花 méiguīhuā

- Tôi trồng rất nhiều hoa hồng ở nhà.
- 她 tā 收到 shōudào 了 le 一束 yīshù 玫瑰 méiguī

- Cô ấy nhận được một bó hoa hồng.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一束 yīshù 玫瑰花 méiguīhuā

- Tớ đã mua một bó hoa hồng.
- 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 玫瑰 méiguī

- Tôi rất thích hoa hồng.
- 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 玫瑰花 méiguīhuā

- Tớ không thích hoa hồng.
- 我 wǒ 女朋友 nǚpéngyou 喜欢 xǐhuan 玫瑰花 méiguīhuā

- Bạn gái tôi thích hoa hồng.
- 我 wǒ 看到 kàndào 他 tā 正在 zhèngzài 给 gěi 玫瑰 méiguī 修剪 xiūjiǎn 枝条 zhītiáo

- Tôi thấy anh ta đang cắt tỉa cành hoa hồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

瑰›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Ngọc 玉 (+9 nét)
- Pinyin: Guī
- Âm hán việt: Côi , Khôi
- Nét bút:一一丨一ノ丨フ一一ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MGHI (一土竹戈)
- Bảng mã:U+7470
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "瑰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính