Ý Nghĩa của "猪头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猪头

• 

  - 他 tā 胖得 pàngdé 像头 xiàngtóu 猪 zhū

  - Anh ấy béo như con lợn.

• 

  - 社里 shèlǐ 今年 jīnnián 养活 yǎnghuo 了 le 上 shàng 千头 qiāntóu 猪 zhū ， 上万只 shàngwànzhǐ 鸡 jī

  - năm nay hợp tác xã đã nuôi hàng nghìn con heo, hàng vạn con gà.

• 

  - 他 tā 在 zài 牢里养 láolǐyǎng 了 le 几头 jǐtóu 猪 zhū

  - Anh ấy nuôi vài con lợn trong chuồng.

• 

  - 这头 zhètóu 猪 zhū 喂 wèi 得 dé 滚肥 gǔnféi 滚肥 gǔnféi 的 de

  - con lợn này béo tròn béo trục.

• 

  - 生猪 shēngzhū 存栏 cúnlán 头数 tóushù 达 dá 两万余 liǎngwànyú

  - số lượng heo chưa xuất chuồng có đến hai ngàn con.

• 

  - 今天 jīntiān 宰 zǎi 了 le 一头 yītóu 猪 zhū

  - Hôm nay đã giết một con lợn.

• 

  - 他用 tāyòng 刀 dāo 屠 tú 了 le 一头 yītóu 猪 zhū

  - Anh ta dùng dao mổ một con lợn

• 

  - 这头 zhètóu 猪 zhū 已经 yǐjīng 养 yǎng 了 le 3 个 gè 多月 duōyuè 了 le

  - Con lợn này nuôi được hơn 3 tháng rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳