Ý Nghĩa của "狼号鬼哭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狼号鬼哭

• 

  - 号啕大哭 háotáodàkū

  - gào khóc

• 

  - 号啕 háotáo 痛哭 tòngkū

  - kêu khóc thảm thiết

• 

  - 号哭 hàokū 不止 bùzhǐ

  - gào khóc không dứt

• 

  - 为了 wèile 让 ràng 孩子 háizi 不哭 bùkū ， 他 tā 不断 bùduàn 对 duì 孩子 háizi 做鬼脸 zuòguǐliǎn

  - Để đứa con không khóc, anh ấy không ngừng nhăn mặt làm trò hề với nó.

• 

  - 挑战者 tiǎozhànzhě 号 hào 航天飞机 hángtiānfēijī 爆炸 bàozhà 时 shí 我 wǒ 没 méi 哭 kū

  - Tôi đã không khóc khi Kẻ thách thức phát nổ.

• 

  - 她 tā 一面 yímiàn 哭 kū ， 一面 yímiàn 号叫 háojiào 着 zhe

  - cô ấy vừa khóc vừa gào.

• 

  - 她 tā 绝望 juéwàng 中 zhōng 不停 bùtíng 号哭 hàokū

  - Cô ấy không ngừng gào khóc trong tuyệt vọng.

• 

  - 由于 yóuyú 他 tā 打死 dǎsǐ 了 le 不少 bùshǎo 狼 láng ， 他 tā 享有 xiǎngyǒu 模范 mófàn 猎手 lièshǒu 的 de 称号 chēnghào

  - Do đã giết chết nhiều con sói, anh ta được gọi là "Người săn mẫu mực".

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳