牛性 niú xìng

Từ hán việt: 【ngưu tính】

Đọc nhanh: 牛性 (ngưu tính). Ý nghĩa là: tính ngang bướng; tính ương bướng, đầu bò; bò bướng.

Ý Nghĩa của "牛性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

牛性 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tính ngang bướng; tính ương bướng

牛脾气

✪ 2. đầu bò; bò bướng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牛性

- 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

- Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.
- 一次性 yícìxìng 饭盒 fànhé

- hộp cơm dùng một lần
- 一种 yīzhǒng 先天性 xiāntiānxìng 缺陷 quēxiàn

- bổ khuyết thiếu sót.
- 一次性 yícìxìng 塑料制品 sùliàozhìpǐn

- sản phẩm nhựa dùng một lần
- 黄牛党 huángniúdǎng

- bọn đầu cơ; bọn cơ hội
- 一只 yīzhī 雄性 xióngxìng 大猩猩 dàxīngxing 正在 zhèngzài 觅食 mìshí

- Một con khỉ đột đang tìm kiếm thức ăn
- 牛奶 niúnǎi 、油性 yóuxìng 鱼类 yúlèi 和 hé 鸡蛋 jīdàn 全都 quándōu 含 hán 维他命 wéitāmìng D

- Sữa bò, dầu cá và trứng đều chứa vitamin D.
- 一群 yīqún 牛 niú 在 zài 野外 yěwài 吃 chī 草 cǎo

- Một đàn bò ăn cỏ ở ngoài trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳