Ý Nghĩa của "牙子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

牙子 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hình răng cưa

物体周围雕花的装饰或突出的部分

✪ 2. người môi giới

旧时为买卖双方撮合从中取得佣金的人 (通常卖方为农民、渔民等小生产者，买方为收购商或消费者)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牙子

- 越过 yuèguò 斯坦 sītǎn · 李家 lǐjiā 马路 mǎlù 牙子 yázi

- Chúng tôi đã ở lề đường Stan Lee
- 牙子 yázi

- Hình răng cưa.
- 这个 zhègè 桔子 júzi 把 bǎ 我 wǒ 的 de 牙齿 yáchǐ 都 dōu 酸 suān 倒 dào 了 le

- Quả quất này ăn vào làm ê răng tôi rồi.
- 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

- Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.
- 孩子 háizi 们 men 上床 shàngchuáng 前要 qiányào 刷牙 shuāyá

- Trẻ em phải đánh răng trước khi lên giường.
- 一个 yígè 打扮 dǎbàn 成 chéng 拿破仑 nápòlún 的 de 疯子 fēngzi

- Vì vậy, một người điên trong trang phục Napoléon
- 孩子 háizi 的 de 牙齿 yáchǐ 很 hěn 敏感 mǐngǎn

- Răng của trẻ em rất mẫn cảm.
- 一下子 yīxiàzǐ 来 lái 了 le 这么 zhème 多 duō 的 de 人 rén 吃饭 chīfàn ，炊事员 chuīshìyuán 怕 pà 抓挠 zhuānao 不 bù 过来 guòlái 吧 ba

- một lúc có nhiều người đến ăn cơm, người phục vụ sợ lo không kịp!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳