Ý Nghĩa của "烟厂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

烟厂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhà máy thuốc lá

cigarette factory

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烟厂

- 工厂 gōngchǎng 的 de 烟熏 yānxūn 着 zhe 空气 kōngqì

- Khói từ nhà máy làm ảnh hưởng tới không khí.
- 工厂 gōngchǎng 生产 shēngchǎn 各种 gèzhǒng 烟花 yānhuā

- Xưởng sản xuất các loại pháo hoa.
- 厂房 chǎngfáng 重地 zhòngdì ，禁止 jìnzhǐ 吸烟 xīyān

- đây là nơi quan trọng trong nhà máy, cấm hút thuốc.
- 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 不再 bùzài 产烟 chǎnyān 了 le

- Nhà máy này không sản xuất thuốc lá nữa.
- 事关大局 shìguāndàjú ，厂 chǎng 领导 lǐngdǎo 还要 háiyào 复议 fùyì

- sự việc có liên quan đến đại cuộc, lãnh đạo nhà máy còn phải bàn lại.
- 不食 bùshí 人间烟火 rénjiānyānhuǒ

- không ăn thức ăn chín của trần gian.
- 亏得 kuīde 厂里 chǎnglǐ 帮助 bāngzhù 我 wǒ ，才 cái 度过 dùguò 了 le 难 nán 关 guān

- may mà hợp tác xã giúp đỡ tôi, tôi mới vượt qua được khó khăn này.
- 为了 wèile 爱 ài 你 nǐ 我 wǒ 愿意 yuànyì 断烟 duànyān

- Vì yêu em, anh sẵn sàng cai thuốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳