Ý Nghĩa của "烂头砵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烂头砵

• 

  - 一横 yīhéng 的 de 两头 liǎngtóu 都 dōu 要 yào 顿 dùn 一顿 yīdùn

  - Viết nét ngang phải nhấn bút cả hai đầu.

• 

  - 龙头企业 lóngtóuqǐyè

  - xí nghiệp hàng đầu.

• 

  - 一头 yītóu 扑 pū 进水 jìnshuǐ 里 lǐ

  - té nhào xuống nước; đâm đầu xuống nước.

• 

  - 一摊 yītān 烂泥 lànní

  - ao bùn lầy.

• 

  - 他 tā 用 yòng 斧头 fǔtóu 砍掉 kǎndiào 了 le 朽烂 xiǔlàn 的 de 树枝 shùzhī

  - Anh ấy dùng cái rìu để chặt bỏ những cành cây mục nát.

• 

  - 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ， 真 zhēn 够劲儿 gòujìner

  - con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.

• 

  - 很多 hěnduō 上班族 shàngbānzú 被 bèi 工作 gōngzuò 逼 bī 得 dé 焦头烂额 jiāotóulàné ， 很 hěn 需要 xūyào 有个 yǒugè 纾解 shūjiě 压力 yālì 的 de 方法 fāngfǎ ！

  - Nhiều nhân viên văn phòng buộc phải kiệt sức vì công việc, và rất cần một cách để xả stress!

• 

  - 一 yī 回头 huítóu 就 jiù 看见 kànjiàn 了 le

  - quay đầu lại thì nhìn thấy ngay.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳