Ý Nghĩa của "点图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 点图

• 

  - 有 yǒu 多种类型 duōzhǒnglèixíng 的 de 条形图 tiáoxíngtú 饼 bǐng 图 tú 散点图 sǎndiǎntú 折线图 zhéxiàntú

  - Có nhiều loại biểu đồ thanh, biểu đồ hình tròn, biểu đồ phân tán và biểu đồ đường

• 

  - 点击 diǎnjī 图标 túbiāo 启动 qǐdòng 应用 yìngyòng

  - Nhấp vào biểu tượng để khởi động ứng dụng.

• 

  - 查韦斯 cháwéisī 总统 zǒngtǒng 想 xiǎng 利用 lìyòng 此 cǐ 地图 dìtú 得知 dézhī 钻井 zuànjǐng 的 de 最佳 zuìjiā 地点 dìdiǎn

  - Tổng thống Chavez muốn bản đồ này biết được nơi khoan dầu.

• 

  - 她 tā 点燃 diǎnrán 了 le 一支 yīzhī 烟 yān ， 试图 shìtú 掩饰 yǎnshì 她 tā 的 de 不安 bùān

  - Cô châm một điếu thuốc và cố giấu đi sự bất an của mình.

• 

  - 老人 lǎorén 不 bù 图 tú 儿女 érnǚ 做多大 zuòduōdà 贡献 gòngxiàn ， 有 yǒu 这点 zhèdiǎn 孝心 xiàoxīn 就 jiù 足够 zúgòu 了 le

  - Cha mẹ chẳng mong con cái đáp đền gì nhiều, chỉ cần một chút lòng hiếu thảo là đủ.

• 

  - 我 wǒ 得 dé 修改 xiūgǎi 图表 túbiǎo . 我出 wǒchū 了 le 点儿 diǎner 错 cuò

  - Tôi phải sửa biểu đồ. Tôi đã mắc một chút lỗi.

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 说服 shuōfú 大家 dàjiā 接受 jiēshòu 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn

  - Anh ấy cố gắng thuyết phục mọi người chấp nhận quan điểm của mình.

• 

  - 他 tā 在 zài 图 tú 上点 shàngdiǎn 了 le 几处 jǐchù

  - Anh ấy đã chấm vài chỗ trên bản đồ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳