灰树鹊 huī shù què

Từ hán việt: 【hôi thụ thước】

Đọc nhanh: 灰树鹊 (hôi thụ thước). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) treepie xám (Dendrocitta formosae).

Ý Nghĩa của "灰树鹊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

灰树鹊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) treepie xám (Dendrocitta formosae)

(bird species of China) grey treepie (Dendrocitta formosae)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灰树鹊

- 黄连山 huángliánshān 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 白屈菜 báiqūcài 树 shù

- Có rất nhiều cây hoàng liên trên núi Hoàng Liên Sơn
- 不怕 bùpà 失败 shībài ，只怕 zhǐpà 灰心 huīxīn

- Không sợ thất bại, chỉ sợ nản lòng.
- 一起 yìqǐ 风沙 fēngshā ，天地 tiāndì 都 dōu 变得 biànde 灰蒙蒙 huīméngméng 的 de

- gió cát thổi qua, trời đất mờ mịt.
- 喜鹊 xǐquè 在 zài 树上 shùshàng 搭 dā 了 le 个 gè 窝 wō

- Chim khách làm tổ trên cây.
- 一棵 yīkē 苹果树 píngguǒshù

- Một cây táo.
- 情似 qíngshì 枯树 kūshù 不念春 bùniànchūn ，心如死灰 xīnrúsǐhuī 不复温 bùfùwēn

- Tình yêu như cây chết không hồi xuân, lòng lạnh như tro nguội
- 不知 bùzhī 什么 shénme 原因 yuányīn ，他 tā 这阵子 zhèzhènzi 显得 xiǎnde 灰溜溜 huīliūliū 的 de

- không biết vì nguyên nhân gì, nó tỏ ra rất chán chường.
- 一阵 yīzhèn 大风 dàfēng 吹过来 chuīguòlái 小树 xiǎoshù 就 jiù 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ

- Một cơn gió mạnh thổi qua, những hàng cây nhỏ nhẹ nhàng nhảy múa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳