Ý Nghĩa của "灯谜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灯谜

• 

  - 这天 zhètiān 家家户户 jiājiāhùhù 要 yào 吃 chī 汤圆 tāngyuán 、 猜 cāi 灯谜 dēngmí 、 放炮 fàngpào 竹 zhú 、 赏 shǎng 花灯 huādēng 庆祝 qìngzhù 元宵 yuánxiāo

  - Vào ngày này, mọi gia đình đều phải ăn xôi, phỏng đoán câu đố về đèn lồng, đốt pháo và thả đèn để tổ chức Lễ hội Đèn lồng.

• 

  - 黄穗 huángsuì 红罩 hóngzhào 的 de 宫灯 gōngdēng

  - lồng đèn tua vàng chụp đỏ.

• 

  - 他 tā 在 zài 房间 fángjiān 里 lǐ 磕磕绊绊 kēkebànbàn 地 dì 摸索 mōsuo 电灯 diàndēng 的 de 开关 kāiguān

  - Anh ta vụng về trong phòng, mò mẫm tìm công tắc đèn.

• 

  - 他 tā 带来 dàilái 了 le 一只 yīzhī 蓝色 lánsè 的 de 灯笼 dēnglóng

  - Anh ấy mang đến một cái đèn lồng màu xanh.

• 

  - 他 tā 在 zài 红绿灯 hónglǜdēng 处停 chùtíng 了 le 车 chē

  - anh ta dừng lại trước đèn giao thông.

• 

  - 他们 tāmen 缀 zhuì 了 le 很多 hěnduō 灯饰 dēngshì

  - Họ đã trang trí nhiều đèn.

• 

  - 猜 cāi 灯谜 dēngmí 是 shì 一种 yīzhǒng 传统 chuántǒng 的 de 娱乐活动 yúlèhuódòng

  - đoán đố đèn là một hoạt động vui chơi truyền thống.

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 有个 yǒugè 谜 mí

  - Trong lòng anh ấy có một điều khó hiểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳