Ý Nghĩa của "灌渠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

灌渠 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mương máng; mương tưới

灌溉渠

✪ 2. mương phai

引水灌溉田地的较大的人工水道

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灌渠

- 他 tā 往 wǎng 瓶子 píngzi 里 lǐ 灌酒 guànjiǔ

- Anh ấy đang rót rượu vào chai.
- 这条 zhètiáo 渠 qú 用来 yònglái 灌溉 guàngài 农田 nóngtián

- Con kênh này dùng để tưới tiêu cho ruộng.
- 这 zhè 条 tiáo 渠道 qúdào 用于 yòngyú 灌溉 guàngài 农田 nóngtián

- Kênh này được dùng để tưới tiêu cho cánh đồng.
- 把 bǎ 水 shuǐ 引入 yǐnrù 一系列 yīxìliè 灌溉渠 guàngàiqú 中 zhōng

- Đưa nước vào một hệ thống kênh tưới.
- 吃 chī 吞拿鱼 tūnnáyú 准备 zhǔnbèi 去 qù 灌木丛 guànmùcóng 便 biàn 便 biàn

- Ăn cá ngừ và sẵn sàng dùng bô.
- 城市 chéngshì 的 de 供水 gōngshuǐ 依赖 yīlài 这 zhè 条 tiáo 渠道 qúdào

- Việc cung cấp nước cho thành phố dựa vào kênh này.
- 修建 xiūjiàn 这个 zhègè 渠道 qúdào 需用 xūyòng 很多 hěnduō 人工 réngōng

- sửa con mương này phải dùng rất nhiều nhân công.
- 兴修水利 xīngxiūshuǐlì 可 kě 灌溉 guàngài 农田 nóngtián ，再则 zàizé 还 hái 能 néng 发电 fādiàn

- khởi công xây dựng công trình thuỷ lợi vừa có nước tưới ruộng, lại có thể phát điện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳