Ý Nghĩa của "激光头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 激光头

• 

  - 他 tā 剃光头 tìguāngtóu 了 le

  - Anh ấy cạo trọc đầu rồi.

• 

  - 她 tā 低头 dītóu 避开 bìkāi 了 le 我 wǒ 的 de 目光 mùguāng

  - Cô ấy cúi đầu tránh ánh mắt của tôi.

• 

  - 他 tā 不 bù 习惯 xíguàn 戴帽子 dàimàozi ， 一年四季 yīniánsìjì 总 zǒng 光着头 guāngzhetóu

  - anh ấy không quen đội nón, quanh năm lúc nào cũng để đầu trần.

• 

  - 头发 tóufà 梳得 shūdé 溜光 liūguāng

  - đầu chải bóng lộn.

• 

  - 他 tā 好 hǎo 想 xiǎng 与 yǔ 他 tā 携手 xiéshǒu 从 cóng 天光 tiānguāng 乍破 zhàpò 走到 zǒudào 暮 mù 雪白 xuěbái 头 tóu

  - cô ấy rất muốn năm tay anh ấy, từ thanh xuân đến lúc đầu bạc

• 

  - 光子 guāngzǐ 能 néng 激发 jīfā 电子 diànzǐ 运动 yùndòng

  - Photon có thể kích thích chuyển động của electron.

• 

  - 杂技团 zájìtuán 的 de 票 piào ， 不到 búdào 一个 yígè 钟头 zhōngtóu 就 jiù 卖 mài 得 dé 精光 jīngguāng

  - vé xem xiếc chỉ trong một tiếng đồng hồ đã bán sạch trơn.

• - 她 tā 做 zuò 了 le 激光 jīguāng 脱毛 tuōmáo 治疗 zhìliáo ， 现在 xiànzài 不再 bùzài 长毛 chángmáo 了 le

  - Cô ấy đã làm trị liệu triệt lông bằng laser, bây giờ không còn lông mọc lại nữa

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳