Ý Nghĩa của "演进" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 演进

• 

  - 一头 yītóu 扑 pū 进水 jìnshuǐ 里 lǐ

  - té nhào xuống nước; đâm đầu xuống nước.

• 

  - 一进 yījìn 大门 dàmén ， 左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

  - Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.

• 

  - 表演 biǎoyǎn 正好 zhènghǎo 进行 jìnxíng 到 dào 一半 yíbàn 时 shí 停电 tíngdiàn 了 le

  - Trong khi biểu diễn đang diễn ra đúng giữa chừng, đã xảy ra cúp điện.

• 

  - 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

  - Một tia nắng chiếu vào trong nhà.

• 

  - 演出 yǎnchū 前要 qiányào 进行 jìnxíng 彩排 cǎipái

  - Trước buổi diễn phải tiến hành tổng duyệt.

• 

  - 她 tā 走进 zǒujìn 大厅 dàtīng 准备 zhǔnbèi 演讲 yǎnjiǎng

  - Cô ấy vào sảnh để chuẩn bị thuyết trình.

• 

  - 其他 qítā 队员 duìyuán 进行 jìnxíng 了 le 技战术 jìzhànshù 演练 yǎnliàn 与 yǔ 力量 lìliàng 练习 liànxí ， 之后 zhīhòu 又 yòu 进行 jìnxíng 了 le 一场 yīchǎng 教学赛 jiāoxuésài

  - Các thành viên khác trong nhóm thực hiện các bài tập kỹ thuật và chiến thuật và các bài tập sức mạnh, và sau đó là một trận đấu giảng dạy khác.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 进行 jìnxíng 一场 yīchǎng 野战 yězhàn 演习 yǎnxí

  - Họ đang tiến hành một cuộc diễn tập dã chiến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳