Ý Nghĩa của "游女" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

游女 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người con gái ra khỏi nhà, xa nhà.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 游女

- 一日游 yīrìyóu 程 chéng

- hành trình một ngày
- 一个 yígè 女强人 nǚqiǎngrén

- Một người phụ nữ mạnh mẽ.
- 上午 shàngwǔ 十 shí 时 shí 游行 yóuxíng 开始 kāishǐ

- 10 giờ sáng bắt đầu diễu hành.
- 一年一度 yīniányídù 七夕 qīxī 日 rì ，牛郎织女 niúlángzhīnǚ 鹊桥会 quèqiáohuì

- Cứ vào đêm mùng 7 tháng 7 hằng năm, Ngưu lang chức nữ lại gặp nhau trên cây cầu chim ô thước.
- 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ，力争上游 lìzhēngshàngyóu

- Dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.
- 游行 yóuxíng 队伍 duìwǔ 里 lǐ ，男男女女 nánnánnǚnǚ 个个 gègè 都 dōu 兴高采烈 xìnggāocǎiliè

- trong đoàn người diễu hành, cả trai lẫn gái, người nào người nấy đều hăng hái hồ hởi.
- 上 shàng 有 yǒu 父母 fùmǔ ，下 xià 有 yǒu 儿女 érnǚ

- Trên có cha mẹ, dưới có con cái.
- 班里 bānlǐ 所有 suǒyǒu 的 de 男孩 nánhái 都 dōu 想 xiǎng 陪 péi 这个 zhègè 漂亮 piàoliàng 的 de 女孩 nǚhái 一起 yìqǐ 出游 chūyóu

- Tất cả các chàng trai trong lớp đều muốn đi cùng cô gái xinh đẹp này trong chuyến du lịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳